Het gebeurt wel vaker dat een politieman een inbreker bij de kraag vat maar sommige doen het ook buiten de diensturen. Inspecteur Peter (42) kon vrijdagavond een dief arresteren na een inbraak bij zijn buren. Het grootste deel van de buit kon worden terugbezorgd. Peter is wel vijf dagen werkonbekwaam omdat de verdachte zich zo hevig verzette. De inbreker, een Chileen zonder vaste verblijfplaats, maakt vermoedelijk deel uit van een rondtrekkende dievenbende.