À l'occasion du Mondial, nous avons rencontré des acteurs liés aux régions du groupe EBRA et impliqués, de près ou de loin, dans le football aux États-Unis. Ce cinquièm épisode est l'occsion de revenir sur le parcours d'Hugo Constant. Parti jouer au football dans une université du Texas, il a accroché avec les Etats-Unis... au point de revenir y travailler, depuis trois mois, en tant qu’assistant-manager d'une société qui gère des terrains de foot indoor à New York et Montréal.