«مرگ ایوان ایلیچ» ظرفیت بالایی برای اقتباس آزاد دارد/ داریوش مهرجویی پدر فیلمسازی اقتباسی در ایران است
محمدرضا عرب‌زاده با اشاره به اینکه فیلم کوتاه «اثر انگشت» را با اقتباسی آزاد از «مرگ ایوان ایلیچ» ساخته است، گفت: مضامین اخلاقی موجود در رمان «مرگ ایوان ایلیچ» باعث شد بتوانم از این اثر به عنوان مبنایی برای یک اقتباس آزاد استفاده کنم.