La obtención de la ciudadanía estadounidense es un objetivo común para muchos residentes permanentes, también conocidos como titulares de la Green Card. Sin embargo, el proceso para convertirse en ciudadano incluye la aprobación de un examen de naturalización que evalúa los conocimientos de inglés y educación cívica. Aunque la mayoría de los solicitantes deben presentar esta prueba en inglés, los residentes permanentes mayores de 65 años pueden acceder a una excepción importante: realizar el examen en español.
Este beneficio, que puede marcar una diferencia significativa en la preparación y comodidad de quienes lo solicitan, tiene condiciones claras que los solicitantes deben cumplir. En este artículo, exploramos los requisitos y el proceso para rendir el examen de ciudadanía en español, un paso crucial en el camino hacia la naturalización de miles de inmigrantes en Estados Unidos.
PUEDES VER: Quién es Jay Graber, la joven ingeniera de 33 años que lidera Bluesky para desafiar a X de Elon Musk
Las personas mayores de 65 años pueden solicitar el examen en español si han sido residentes permanentes en EE. UU. durante al menos 20 años. Esta es la principal condición para calificar para la prueba en español, y proporciona una oportunidad invaluable a quienes, por motivos de edad, puedan tener dificultades con el inglés. Los solicitantes deben tener en cuenta que esta posibilidad está disponible solo para aquellos que cumplen con estos dos criterios: edad y tiempo de residencia
Es importante señalar que, aunque el examen en español está disponible para quienes cumplen con estos requisitos, también existe una exención adicional para personas con condiciones físicas o mentales que puedan dificultar la participación en la evaluación. Estas exenciones se explican a continuación, pero primero es esencial comprender cómo solicitar la prueba en español.
PUEDES VER: PETA denuncia a Butterball por abuso sexual a pavos en EE. UU.: video confirma maltrato de la empresa
PUEDES VER: Nueva ley en Nueva York: eliminarán antecedentes penales de millones de personas en Estados Unidos
Existen otras circunstancias en las que un solicitante de ciudadanía puede quedar exento de algunas partes del examen. Una de estas exenciones se aplica a los individuos con discapacidades que impiden que completen la prueba de naturalización en las condiciones normales. Para aquellos con discapacidades que afecten su capacidad para aprender o rendir el examen, existe el Formulario N-648, también conocido como "Certificación Médica para Exenciones por Discapacidad".
Este formulario debe ser completado por un médico y presentado junto con la solicitud de naturalización. El médico debe certificar que el solicitante tiene una condición que le impide rendir la prueba de naturalización, ya sea en inglés o en español. Es importante que el solicitante proporcione los documentos médicos adecuados que respalden su solicitud, ya que sin esta información, la exención podría no ser concedida.
Las personas que presentan este formulario pueden quedar exentas de la prueba de inglés y, en algunos casos, incluso de la sección de educación cívica, dependiendo de la gravedad de su condición. Esta opción proporciona una oportunidad adicional para aquellos con discapacidades que de otro modo podrían no ser capaces de cumplir con los requisitos del examen.
