Eine spektakuläre Rettungsmission der NASA ist gescheitert: Das unbemannte Schleppraumschiff „Link“ kann den Forschungssatelliten „Swift“ nicht wie geplant zurück in seine ursprüngliche Umlaufbahn bringen. Grund ist laut US-Raumfahrtbehörde ein Problem mit der Steuerung von „Link“. Der Rettungsversuch wird deshalb aufgegeben – für Forschungszwecke soll sich das Raumschiff dem Satelliten aber trotzdem noch nähern.
