Für Föhrer Friesisch gibt es bereits einen KI-Übersetzer, für Plattdeutsch ist einer in Planung. ChatGPT scheitert bislang an der Aufgabe: Es schreibt dasselbe Wort mal mit D, mal mit T, mit einem O oder zwei. Warum kleine Sprachen für KI eine besondere Herausforderung sind.