In Albany, der Hauptstadt des US-Bundesstaates New York, ereignet sich ein kurioser Einsatz: Nachdem ein junger Bär in einer Baumkrone mitten im Stadtgebiet gesichtet wird, betäuben Wildtierexperten den Vierbeiner. Der verliert das Gleichgewicht - und fällt vom Baum herunter.