Sie wird kommen – die afrikanische Schweinepest. Nur wo, ist nicht sicher. Im Landkreis Fürth spielen Schweinezucht und -mast in der Landwirtschaft eine eher kleine Rolle. Rund zehn Betriebe gibt es, deren Haupterwerbszweig Schweinehaltung ist, für sie wäre der Ausbruch der Tierseuche aber eine Katastrophe. Und auch die Verbraucher würden die Folgen drastisch zu spüren bekommen, denn der Markt für Schweinefleisch würde zusammenbrechen.