Už více na sebe povedená dvojice z Brna upozornit nemohla. Partneři, kteří se opakovaně dostávají do konfliktu se zákonem, se začali hádat přímo v areálu, kde mají policisté výcvikové středisko a sídlí tam rovnou dva jejich útvary. Hlasitý spor uniformovaným složkám neušel a brzy je našel.