Potápěč signalizuje naučeným způsobem závadu. Jeho parťák – buddy – ví, že je zle. Kolegovi se přerušil přívod vzduchu. Půjčuje mu svoji automatiku, a co nejrychleji se ho snaží dostat z desetimetrové hloubky na hladinu. Tam už na něj čeká zdravotnická pomoc.
