Německou hymnu možná čeká změna textu. Obsahuje totiž dva výrazy, které jsou podle německé zmocněnkyně pro rovnoprávnost Kristin Rose-Möhringové, problematické. Zmocněnkyni konkrétně vadí slova „vaterland“ (otčina) a „brüderlich“ (bratrsky). Informaci jako první přinesl německý deník Bild am Sonntag