Vítěz Stanley Cupu z roku 1953 Dick Gamble získá zpět svůj původní prsten člena Síně slávy AHL, o který před lety přišel. Bývalá velká hvězda druhé nejvyšší zámořské ligy měla v tomto ohledu velké štěstí - cennou relikvii našel při potápění v jednom z jezer státu New York lovec pokladů.