WASHINGTON — When Michelle Obama said in her prime-time televised address to the Democratic National Convention on Monday that the White House had been built by slaves, she was citing a little-discussed fact that dramatized her own African-American family’s place in history.