Mi abuela llamaba sombrilla al paraguas. La utilizaba más para hacerse sombra cuando caminaba bajo el sol en Murcia que para parar aguas de lluvia. 'The Guardian' llama 'sunbrella' al supuesto fenómeno de llevar un paraguas como protección frente al sol. Amárrame los pavos, que no diría mi abuela. Tampoco decía «chao 'pescao'», que parece una expresión de las de Tito y Piraña en 'Verano azul'. En Instagram abundan (o será mi algoritmo) los 'reels' sobre palabras que ya no se usan. A ver. Zaguán, aparador, condumio, alcancía, mentecato, mequetrefe… ¿Pero esta gente dónde vive? ¿En ese sitio sin ventanas en el que cada semana se descubre a Hedi Lamarr? «Chao, 'pescao'» es una expresión cochambrosa. Y da pie a...
Ver Más
