RTVE revisará 'La gran aventura de la lengua española' por si peca de "perspectiva unívoca
El presidente de RTVE, José Pablo López, afirmaba este lunes que la corporación analizará la serie documental de La 2 'La gran aventura de la lengua española', presentada por Iñaki Gabilondo, por haber podido "pecar de una perspectiva unívoca" en el tratamiento de la expansión del castellano en América Latina.
Durante la sesión de la Comisión Mixta de Control Parlamentario de la Corporación de RTVE, el máximo responsable de RTVE ha respondido así a las acusaciones de Junts sobre varios episodios del programa por "querer esconder" la imposición del castellano a los pueblos indígenas durante la conquista española.
El senador de Junts Francesc Ten ha criticado que estas tesis se planteen en el programa como "incuestionables", lo que considera "una carencia de rigor" por parte de la dirección científica de la serie.
Relaciones con los locales
El presidente de RTVE ha señalado que dos capítulos de la serie documental en los que se abordan las relaciones entre el castellano y las lenguas autóctonas en América Latina plantean "tesis tan académicamente respetables como evidentemente discutidas", y ha opinado que podría haber sido una oportunidad para reflejar en el programa "la realidad plurilingüe dentro del propio Estado".
"Entiendo que en un asunto tan sensible como la memoria histórica y la memoria colonial, por llamarlo de alguna manera, la serie o la emisión ha podido pecar quizá de una perspectiva unívoca", ha admitido.
Por ello, ha avanzado que la corporación tomará medidas a la vuelta del verano para abordar esta situación, ya sea mediante un debate específico o con fórmulas "que permitan contraponer diferentes puntos de vista", incluidos los que sostienen que el español fue impuesto en América Latina.
Y ha añadido que esta revisión no busca "desacreditar" el trabajo de la Real Academia Española (RAE), que produce el programa en colaboración con RTVE, y ha negado que se vaya a dejar de emitir.
¿Una falsa realidad?
Junts ya había solicitado la retirada de este programa por "falsear la realidad histórica y negar la imposición del castellano a los pueblos americanos durante la conquista", un extremo que negó la propia RAE.
"Los datos históricos no son opinables, sino bien probados", subrayó la institución, que detalló esos datos que apoyan la idea de que esa expansión fue "un largo proceso de varios siglos que concluyeron con más efectividad las nuevas repúblicas después de las independencias".