جیمز کامرون، کارگردان نامدار، و شرکت والت دیزنی به اتهام استفاده غیرمجاز از شباهت چهره یک بازیگر بومی ۱۴ ساله بدون رضایت او در خلق شخصیت «نیتیری» در فیلم پرفروش «آواتار» مورد شکایت قرار گرفتند. کیوریانکا کیلچر، بازیگری که در ۱۴ سالگی در فیلم «دنیای جدید» نقش پوکاهانتس را ایفا کرده بود، ادعا میکند کامرون ویژگیهای صورت او را از عکسی منتشرشده در لسآنجلس تایمز استخراج کرده و تیم طراحی را موظف به استفاده از آن به عنوان پایه شخصیت نیتیری نموده است. این شکایت که خواستار غرامت و بازگرداندن سودهای حاصله است، تازهترین جنجال حقوقی پیرامون یکی از پرفروشترین فرنچایزهای تاریخ سینما را رقم زده است.
