Se encumbran en el panorama dos estrellas de la creación verbal, Jésica y Trump, zona nacional y zona internacional, respectivamente. A Jésica le pasa lo que les pasaba a los dadaístas, que encontraban en la errata un suculento hallazgo. Se trataba, ahí, de cazar la errata como una alhaja sorpresiva del idioma, como quien de pronto ha pillado la mariposa rarísima del jardín de la palabra, o la palabrería. Jésica usa, mayormente, la palabrería, pero nos ha dejado una joya alta, mientras declaraba: 'after ego'. El traspiés es delicioso, y así ya sabemos, inauguralmente, que el 'ego' tiene 'alter', y tiene también 'after'. De manera que Jésica resulta una musa linguística de sus propias pingaletas, cuando habla, y a mí...
Ver Más
