ZURICH, Jan 17 (Reuters) - A Swiss aircraft carrying three U.S. detainees freed by Iran and two family members will land in Switzerland late on Sunday afternoon, then travel on to a U.S. military base in Germany, a Swiss Foreign Ministry statement said.