At first, it seemed as though comedian and "Late Show" host Stephen Colbert was struggling to find the words to relate his personal experience dealing with the emotional aftermath of the mass shooting at Emanuel AME Church in his hometown of Charleston.
