Nach der überraschenden Kündigung gibt es nun doch noch einen Lichtblick für das kleine Plattengeschäft Monster-Records in Hannover. Der Mini-Laden muss sein Domizil an der Brühlstraße verlassen, aber er kann ganz in der Nähe als Untermieter weitermachen. Freitag steigt eine Abschiedsparty.