More than 30 years after the widespread use of mammograms set off a surge in the detection of tiny lesions in milk ducts, there is still debate about how, or even whether, to treat them. In an era when there has been so much study of how to treat more advanced cancer, it might seem odd that there is so much uncertainty about these minute...