COLUMBIA — An Aiken County Sheriff’s Office commander was trying to interpret and apply the state’s new criminal domestic violence law when he sent a memo that instructed deputies not to file domestic violence charges unless the victim was willing to press charges, an agency spokesman said Friday.