Tłumaczenia prawnicze to dziedzina, która wymaga nie tylko doskonałej znajomości języka źródłowego i docelowego, ale także głębokiej wiedzy na temat systemów prawnych obu krajów. Tłumacz musi być świadomy różnic w terminologii prawnej oraz kontekście kulturowym, aby móc dokładnie oddać sens oryginalnych dokumentów. Wiele terminów prawniczych nie ma bezpośrednich odpowiedników w innych językach, co sprawia, że […]
Читать дальше...Minister spraw zagranicznych podkreślał też swoje rządowe doświadczenie i wynikającą z tego zażyłość z premierem Donaldem Tuskiem, czego - jego zdaniem - nie można powiedzieć o Rafale Trzaskowskim.
'El Hormiguero' tenía este jueves a un gran invitado para cerrar la semana. Hugh Grant acudía para presentar la película 'Heretic' y desde 'La Revuelta' tenían preparada la visita de Jorge Martín, a pesar de no haber sido anunciada a la audiencia. Una visita que sí llegó a los oídos de los responsables del programa de Antena 3.
Si quieres saber lo que te espera en el día de hoy en el trabajo, la salud o el amor, ya puedes consultar la predicción del horóscopo de hoy viernes 22 de noviembre para tu signo del zodiaco . Anticípate al azar y averigua qué te deparan los movimientos astrales para hoy viernes: ¿será un buen día en la empresa o es mejor mantener un perfil bajo para evitar marrones? ¿Y en el plano emocional?, ¿me sonreirán las fuerzas del universo? Evita sorpresas innecesarias y echa un vistazo a los vaticinios sobre el horóscopo de ABC de hoy para Aries... Читать дальше...
Este jueves fueron presentados los resultados de la Consulta Ciudadana desarrollada por el equipo del Primer Encuentro Por Chile. Seguridad, salud y educación son parte de las principales preocupaciones emanadas de este instrumento.
Pourquoi ce jeune facteur, héros du premier roman de Thomas Pfenninger, filtre-t-il le courrier des habitants de Wiedikon?
Battues 68-55 jeudi en Lituanie, les Fribourgeoises ont manqué de boulonner la deuxième place du groupe D, qualificative pour le premier tour des play-off. La frustration est d’autant plus grande qu’elles ont pris un excellent départ.
Le rappeur de Gary, dans l’Indiana, revient avec un album concept sur les tentations qui pourraient le mener à sa perte.
Le rap n’est plus seulement une musique de jeunes, les anciennes gloires sont nombreuses à revenir sur le devant de la scène pour satisfaire un public qui, lui aussi, vieillit.
Etablie à Fribourg depuis de longues années, l’artiste Carol Bailly expose jusqu’au 3 décembre ses drôles de femmes, reconnaissables entre toutes, à la galerie Trait noir.
D’humeur enjouée, je me suis pris ce matin à chantonner. Ne comptez pas sur moi pour brailler un tube à la mode des playlists Spotify – j’en ai fini avec les gros mots. L’air qui me met en joie, je l’ai puisé dans les tréfonds de ma mémoir…
Marie Valentová - Poslední třetinu základní části extraligy dorostu energetici odstartovali utkáním s dorostem Motoru. Stejně jako předchozí dva duely, tak i tento byl zpočátku vyrovnaný. Vedení si naši kluci na svou stranu překlopili ve třetí třetině a tak i potřetí ze vzájemného střetnutí s Jihočechy vyšli vítězně. Třiceti zákroky k tomu přispěl Ondřej Maňák ze šestnáctky, který odchytal teprve druhý zápas v extralize dorostu. Ale stejně jako vždy jde výhra za celým týmem, který i bez několika svých lídrů dokázal vybojovat další body.
Marie Valentová, foto Nikola Křížová - Základní část Extraligy 9. tříd je minulostí a energetici ji zakončili vítěznou šňůrou čítající pět zápasů. V tom posledním na domácím ledě přivítali kladenské Rytíře. Po dvou třetinách to vypadalo na jednoznačné vítězství Energie a tak trenéři ve třetí třetině postavili do branky osmáka Kryštofa Hostka. Třináctiletý gólman vzdoroval starším soupeřům polovinu třetiny, pak mu však jeho spoluhráči svými zaváháními připravili několik perných minut, ale nakonec... Читать дальше...
Xiaomi lên kế hoạch giao 130.000 xe trong năm nay, cũng là lần thứ 3 nâng dự báo khi nhu cầu xe điện ngày càng tăng.
Ban Hiệu suất Chính phủ của Musk sẽ chấm dứt hình thức làm việc từ xa với 2,3 triệu viên chức, tạo "sóng thần" thúc đẩy nhiều người xin nghỉ việc.
Nhiều cầu ở Đồng Nai, Phú Yên, Kon Tum và Đăk Lăk đã xây xong nhưng không thể sử dụng do thiếu đường dẫn, gây lãng phí, ảnh hưởng đời sống người dân.
Bukan rahasia lagi bahwa hubungan antara Pangeran Harry dan anggota Keluarga Kerajaan. Konflik semakin memanas setelah Harry meninggalkan kerajaan.
Le directeur de recherche au CNRS, fondateur et directeur de l’Institut de systématique, évolution, biodiversité au Muséum national d’Histoire naturelle et à Sorbonne Université, estime qu’il faut ouvrir les yeux et s’interroger sur notre aveuglement collectif.
Candidatul prezidențial al PSD, Marcel Ciolacu, a spus, joi, la dezbaterea Antena 3 CNN, că strategia PNL în campania pentru Cotroceni o ajută pe șefa USR, Elena Lasconi.El i-a mai acuzat pe liberali că îi denig...
Il ct dell'Italia starebbe pensando al fantasista del Lione Rayan Cherki, che vanta origini pugliesi da parte della nonna paterna
W lutym Cristiano Ronaldo skończy 40 lat. Sportowa emerytura? Nie w jego przypadku. Do końca obecnego sezonu Portugalczyka wiąże kontrakt z Al-Nassr. Umowa może jednak nie zostać wypełniona. Turecki "Fotomac" donosi, że Fenerbahce rozpoczęło operację ściągnięcia CR7 do Stambułu. Podjęto pertraktacje z kierownictwem saudyjskiego klubu, a do zawodnika odezwał się już Jose Mourinho. Fragmenty ich telefonicznej rozmowy wyciekły do mediów.
Dopo le vittorie di Francisco Cerundolo su Lorenzo Musetti e di Jannik Sinner su Sebastian Baez, il capitano azzurro Filippo Volandri, per cercare di dare all’Italia la vittoria nel quarto di...
Misjonarz pracujący na karaibskiej wyspie donosi o dalszym pogarszaniu się i tak już ogromnego kryzysu żywnościowego i zdrowotnego na Kubie. Od 2021 r., kiedy to słaba sytuacja zaopatrzeniowa wywołała poważne protesty społeczne. “Obecna sytuacja pogorszyła się przez wysoką inflację, a także klęski żywiołowe i uszkodzenia elektrowni”, powiedział o. Sebastian Dumont ze Zgromadzenia Misjonarzy Sług Ubogich w Belgii, w wywiadzie dla austriackiej agencji katolickiej Kathpress.
En noviembre de 2024, Prosperidad Social inicia el ciclo 11 de pagos del programa Colombia Mayor en noviembre de 2024. En esta nueva etapa, miles de ciudadanos se verán beneficiados con un aumento significativo del monto.
El Baskonia no salió del bache ante el Olympiacos y volvió a cosechar otra dura derrota, por 92-69, en un choque en el que los locales tomaron una ventaja importante en el primer cuarto y no dieron opción al conjunto vasco, que acumula cinco reveses consecutivos en la Euroliga.
