Põhja-Inglismaal asuv Lancashire’i krahvkond kavatseb hakata karmilt trahvima lapsevanemaid, kes viivad võsukesed kooliajast puhkusereisile – iga lapse kohta võib karistus küündida koguni tuhande naela ehk umbes 1130 euroni ning seda võib nõuda mõlemalt vanemalt korraga.