Který normální člověk se vzdá 12 miliónů dolarů (v americké měně), aniž by hnul brvou? Zatím to vypadá, že je na světě jeden takový: třicetiletý střední útočník ze Švédska jménem Patrik Berglund. Nejdříve se (prý bez omluvy) nepřipojil ke svému mužstvu, Buffalo Sabres. Za to se dočkal dočasného zákazu hry. Když ticho po pěšině pokračovalo, zařadili ho Sabres na tzv. bezpodmínečnou listinu volných hráčů (unconditional waiver) se sdělením, že tady půjde o výpověď ze smlouvy (contract termination). Když po 24 hodinách o Berglundovy služby neprojevilo zájem žádné jiné ze třiceti možných mužstev NHL, stal se neomezeně volným hráčem.
