« Sous les ombres de l'udala » (Belfond) est le premier roman de Chinelo Okparanta, romancière et nouvelliste. Son premier raconte une histoire d'amour entre deux filles, sur fond de guerre civile nigériane du Biafra. Elle revient dans un entretien de vidéo avec RFI sur sa venue à l'écriture, sur les thèmes qu'elle aborde dans ses livres et sur l'influence des contes et des chants traditionnels sur son écriture. Elle vit aux Etats-Unis. Son passage par les ateliers d'écriture de l'université d'Iowa n'est sans doute à son écriture tout en maîtrise et économie de moyens.
