SAN FRANCISCO—Pledging to never leave behind the many millionaires and billionaires from the region who helped shape him into the person he is now, vice presidential candidate J.D. Vance vowed in a speech Tuesday that he would always fight for the forgotten communities in Silicon Valley. “Many of the Democratic …