AUSTIN, TX—In the latest round of layoffs for the company’s struggling automotive division, electric vehicle manufacturer Tesla fired the entire team behind brakes, sources confirmed Wednesday. “As we continue to rightsize the Tesla workforce, we have come to the decision that stopping the car is no longer a critical…