The man accused of stabbing Lee Jae-myung, the leader of South Korea’s main opposition party, in the neck had been stalking him in recent weeks, including attending a political event where Lee was present on Dec. 13, apparently captured on video there wearing a blue paper crown, police say.