Twitter Inc. turned a corner on its ad business, with sales up 61 percent due to growth in its mobile ad business. Yet, user growth remained underwhelming, up 2.6 percent to 316 million, a deceleration from last quarter even as Twitter made many efforts to make the service more user-friendly.