ARLINGTON, TX—Claiming that putting the rifle through its paces was the best way to determine if the military-grade semiautomatic model was the right firearm for them, Black Hill Firearms salesman John Boland invited a customer to take an AR-15 he was eyeing for a spin around the neighborhood. “Just take it out for,…