HARTFORD, CT—Wishing he could return to browsing golf instructional videos in peace, local resident Brian O’Connell reportedly expressed irritation Thursday that an annoying YouTube algorithm was not letting him forget the single time he watched 14 straight hours of Hitler speeches. “It’s so aggravating, I mean, all I…