The federal investigation of President Trump’s personal lawyer, Michael Cohen, is taking a toll on Cohen’s family life, The Post has learned. Cohen had lunch Wednesday with ad exec-turned-TV personality Donny Deutsch at the swank restaruant inside Barney’s flagship designer-clothing store on the Upper East Side, two days after the FBI raided Cohen’s law office...