Книгу о древних арабографических памятниках Татарстана представили в Казани
Книгу «Эпиграфические памятники Елабужского и Менделеевского районов» представили сегодня на пресс-конференции в «Татар-информе».
Книга посвящена введению в научный оборот арабографических эпиграфических памятников, сохранившихся до наших дней на территории Елабужского и Менделеевского районов Татарстана.
В издании представлены фотографии арабографических памятников, то есть старинных надгробных камней, оригинальные тексты и их переводы на современный язык. Книга адресована исследователям историко-культурного наследия, ученым и широкому кругу читателей, интересующихся историей родного края.
Фото: © Султан Исхаков / «Татар-информ»
Авторами книги стали известные специалисты в области эпиграфики, историко-культурного наследия и татарских письменных памятников Раиф Марданов и Ирек Хадиев.
Работа основана на материалах научных экспедиций, проведенных 20 лет назад, и издана при поддержке Елабужского государственного музея-заповедника.
В ходе исследований авторы изучили 428 арабографических эпиграфических памятников в 10 населенных пунктах Елабужского района и 172 памятника в 13 населенных пунктах Менделеевского района.
Как отметил Ирек Хадиев, Елабужский район, несмотря на сравнительно небольшое количество татарских деревень, занимает одно из ведущих мест по числу эпиграфических памятников среди исследованных территорий.
Зульфия Шавалиева