Главная турецкая газета призвала к дружбе на русском языке
На первой полосе Bugün напечатана фраза «Мы друзья, соседи»
Свежий номер проправительственной газеты Турции Bugün вышел сегодня с заголовками на русском языке. На первой полосе крупнейшего в стране издания большими буквами напечатано «Мы друзья, соседи». Прямо под заголовком фотография детей из России и Турции.
Этим жестом журналисты издания хотели хоть немного ослабить напряженность в отношениях России и Турции.
Хотя весь призыв переведен и не слишком профессионально, смысл вполне понятен. Издатели просят читателей вспомнить о дружбе и добрососедстве с россиянами.
Напомним, отношения России и Турции обострились после инцидента со сбитым вСирии российским военным самолетом Су-24. Ранее турецкий президент заявил, что не желал напряженности в отношениях с Россией.
Впрочем, добрые поступки совершают и обычные люди. В Челябинске кафе, которым владеют турки, решило отправить выручку семье погибшего российского пилота. "Мы хотим продемонстрировать то, что разделяем горе и переживания российского народа", - объяснил этот жест владелец заведения.