Симон Петлюра
Одного из богдановцев-солдат убили уже после того, как у него отобрали ружье. Одного вскрыли саблями, по свидетельству самих же кирасир. Врач эшелона просил ротмистра сделать перевязку раненым, но комендант эскадрона не позволил, и раненые остались без помощи до утра. Офицеров также разоружили, и они подверглись надругательствам и насилию. Эшелон отвели на резервный путь. Тогда разграбили офицерские вещи. В 4 ч. утра офицеров отвели в зал ожидания на станции и по распоряжению Оберучева отправили обратно в Киев. Убитых солдат полка Богдана Хмельницкого насчитали 16, раненых — около 30. У кирасиров также есть двое раненых. Общее число жертв еще не установлено, потому что много людей разбежалось и они по одиночке отправляются в больницы.
Часть второго эшелона была отправлена на станцию Боярка, где их обстреляли кирасиры и донские казаки, вывели из вагонов на площадь и окружили. Окруженных солдат держали под угрозой двух автоматических ружей. На просьбу, дать сумки, чтобы достать поесть, кирасиры отвечали угрозой накормить кровью. Когда жители Боярки принесли богдановцам хлеба и другой еды, кирасиры НЕ допустили их, заявляя, что они покажут украинцам автономию и скоро вернут старые порядки. Кирасиры вообще при выгрузке солдат из вагонов бросали угрозы и надругательства в адрес Украинской рады и всего украинского движения. Как следует из некоторых свидетельств, кирасиры еще раньше готовились устроить встречу богдановцам. Есть данные, что часть приготовлений была сделаны еще 9 августа около 3 ч. пополудни. Одного найденного в картофеле солдата, сбежавшего из эшелона, кирасиры изрубили саблей.
Когда началось следствие, к которому приступили только в 2 часа дня 10 августа, военный следственный судья дворцового участка Васильковский, член Украинского законодательного общества, был почему-то отстранен от следствия. Надо отметить, что поручик Васильковский как следственный судья подтвердил, что, судя по характеру направления и падения пуль, они летели со стороны вокзала, а не со стороны эшелона. Через час после того военный прокуратор заявил поручику Васильковскому, что освобождает его от следствия в его участке. Васильковский заменен другим следственным судьей — поручиком Плетневым. Среди кирасиров есть двое раненых. Есть раненые и среди публики, но нет данных, которые доказывали бы, что по публике стреляли из эшелона, который был отведен от дворца на путь его следования мимо вагонов и высоких домов.
По всему очевидно, что трагические проводы богдановцев подготовила чья-то умелая и таинственная рука. Есть подозрение на провокацию в целях организации беспорядков. Главнокомандующий Юго-Западного фронта велел создать специальную комиссию с генералом Ремером во главе. В состав комиссии входят также два военных представителя от Центральной рады, два представителя, назначенных Оберучевым, военный следственный судья и с совещательным голосом как генеральный секретарь Садовский. Сегодня комиссия приступает к следствию.