Повышение уровня контроля двигателей на тяжелом топливе может задержать запуск в продажу дизельных Chevrolet Colorado и GMC Canyon. Агентство по охране окружающей среды (EPA) и Калифорнийский совет по воздушным ресурсам сообщили General Motors, что ее модели не будут сертифицированы, пока они не завершен более тщательный процесс тестирования, который теперь включает и дорожное испытание. Несмотря на дополнительные испытания, General Motors по прежнему уверена, что пикапы пройдут любой контроль. Заместитель главного инженера Chevrolet Trucks — Скотт Якли отметил, что модели уже были подвергнуты тестам на дорогах и лабораторным испытаниям во время их разработки. Пикапы будут оснащены новейшим 2,8-литровым турбодизельным двигателем Duramax, который развивает 181 л.с. (135 кВт) и 500 Нм крутящего момента.
