Добавить новость
Другие новости Златоуста и Челябинской области на этот час

«От души!»: почему это выражение благодарности употребляют вместо \"спасибо\"

Как известно, в среде российских заключенных существует запрет на слово «спасибо», который попал в тюремную среду от старообрядцев. Вместо этого принято благодарить словами «от души!».[С-BLOCK]

Популярное в тюремной среде выражение имеет религиозные корни и встречается в послании апостола Павла к Колоссянам, где написано: «И всё, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для людей, зная, что в воздаяние от Господа получите наследие, ибо вы служите Господу Христу».

Занимавшийся толкованием священных текстов святой Иоанн Златоуст, констатирует, что фраза «от души» означает деяние с благорасположением, лишённое рабской надобности, и выполняемое по доброй воле и свободному выбору. Согласно лингвистам, фразеологизм «от души» есть не что иное, как метафора, отражающая откровенность и искренность человека, который произносит эту фразу, полноту его чувств и признательности.

Выражение «от души» попала в тюремную среду, как и табу на «спасибо», от старообрядцев, которые часто, гонимые царскими властями, оказывались в тюрьмах. Со временем, обычные заключенные взяли на вооружение некоторые «привычки староверов» в качестве «протестной лексики». Поэтому, когда зэк благодарил словами «от души» это было не сколько проявление его «душевного расположения», а сколько демонстрация его «антисистемности».

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Златоусте, в Челябинской области и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Златоусте

Ria.city

Убийца школьниц, златоустовский паук, вновь пытался обжаловать приговор

В Ярославской области строят храм-ковчег

Николай Селивёрстов завоевал золото Первенства области!

Грузовик вспыхнул на трассе М-5 "Урал" в Челябинской области

Музыкальные новости

Всем сборы: Ричард Гир исповедуется, Милош Бикович прыгает со скалы

Дональд Трамп опроверг сообщения о своём визите в Москву на 9 мая

Трамп и Москва: судьба майского визита к Дню Победы остается неясной

RT: по делу о подрыве Саркисяна в "Алых парусах" задержаны двое подозреваемых

Новости Челябинской области

Псковичи могут попасть на экскурсию в кабинет Валентина Курбатова

Серийной убийце из Хабаровска после смерти пришел долг за коммуналку в ₽96

История празднования и вклад в христианство: почему Православная Церковь чтит трёх святых в один день

Что за праздник отмечают 12 февраля

Экология в Челябинской области

Уральская ТПП запускает новые образовательные проекты по роботизации производственных процессов

Не стало основателя «Дорожного радио» Андрея Михайлова

Сеть клиник «‎Будь Здоров» планирует расписание врачей с помощью российской WFM-системы PlanForce

Юле необходим курс реабилитации, чтобы сохранить здоровье и научиться самостоятельности

Спорт в Челябинской области

Рублев вышел в финал теннисного турнира в Дохе

Андреева обыграла Рыбакину и вышла в финал турнира WTA в Дубае

Мирра Андреева прошла в финал турнира WTA в Дубае, обыграв Елену Рыбакину

Рублев убегал с корта по ходу матча с Оже-Альяссимом из-за проблем со здоровьем

Moscow.media

Объект НПС на Неве посетила делегация из Ташкента

Военные следователи поучаствовали в принятии присяги кадетами Следственного комитета Российской Федерации

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G











Топ новостей на этот час в Златоусте и Челябинской области

Rss.plus






Маньяк из Златоуста Мозляков снова обжаловал пожизненный срок в суде

12 февраля: какой сегодня праздник?

Митрополит Корнилий совершает пастырский визит в поморскую глубинку

Вахтовик перевел неизвестным почти 6 миллионов рублей и остался в Златоусте без колес