Новости мира сегодня, 18 апреля. Президент США Дональд Трамп, если исходить из его высказываний, не был достаточно проинформирован о том, что в 2011 году Северная Корея сменила своего лидера.
"На протяжение длительного времени мы ведем переговоры с главой КНДР. Еще Билл Клинтон написал в своей книге, что мирный договор достигнут, но он больше похож на розыгрыш. Взгляните, что произошло с проблемой КНДР, когда у власти был Б. Обама. Лидер КНДР всех надул", - сообщил Трамп Fox News.
Получается, что нынешний американский президент не знал, что в 2011 после кончины лидера КНДР Ким Чен Ира на его место пришел сын - Ким Чен Ын, который не мог присутствовать на переговорах с Клинтоном.
В английском варианте, как и в русском имена лидеров КНДР созвучны: Ким Чен Ын и Ким Чен Ир - это Kim Jong-un и Kim Jong-il соответственно.
