Две британские спецслужбы - Центр правительственной связи (Government Communications Headquarters, GCHQ), отвечающий за безопасность каналов связи между органами власти, и служба контрразведки МИ-5 - сообщили о наборе на работу людей со знанием не только русского языка, но и России как страны. Информация об этом размещена на сайте GCHQ и продублирована на странице Центра в социальной сети Twitter.
"Ваше знание русского языка может открыть для вас увлекательную карьеру в разведке. Вступив в ряды МИ-5 или Центра правительственной связи, вы можете сыграть ключевую роль в деле защиты Соединенного Королевства", - сказано в заявлении.
Там также отмечается: "Мы ищем лингвистов на роль, которая выходит далеко за пределы перевода и расшифровок. Она требует знаний в сферах культуры, истории, политики и идеологии. Вы можете позволить МИ-5 и Центру правительственной связи сделать правильный выбор, чтобы обеспечить национальную безопасность".
Тем, кто будет принят на работу, будет предоставлена зарплата размером до £30,5 тысяч ($38 тыс.) в год. Им предлагается обучиться новым техническим знаниям, чтобы применять их на практике при проведении анализа разведданных. Новым русскоязычным сотрудникам спецслужб предложено действовать в составе оперативных групп разведагентств и сотрудничать с государственными министерствами и ведомствами. В заявлении дается понять, что для выполнения этой работы потребуются аналитический склад ума, логическое мышление и умение обращать внимание на детали.
via
