Латвийская железная дорога пострадала от властей за желание помочь иностранным туристам. Об этом пишет life.ru. Местные власти запретили навигацию на станции «Елгава» как на русском, так и на английском языке.
Всё началось с жалобы, которую отправили «бдительные» местные жители в соответствующий надзорный орган, занимающийся проблемой государственного языка. В претензии, адресованной властям, указывалось, что на железнодорожном вокзале города Елгава на табло отправления поездов присутствует недопустимое. А именно, надписи на русском и английском языке.
Власти Латвии провели проверку, в результате которой установили, что закон о государственном языке нарушен по 21 пункту. В результате управление Латвийских железных дорог было оштрафовано.
Многие откровенно смеются над подобным решением, признавая его по меньшей мере идиотским. Важные надписи на распространённых международных языках, в частности, на английском, является признанной практикой во всех цивилизованных странах мира. Таким образом проявляется забота об иностранцах, надписи на английском позволяют приезжим лучше ориентироваться в незнакомой стране.