Французская группа Space и ее руководитель Дидье Маруани подали в Мосгорсуд иск о защите авторского права по факту обнаруженного в песне "Жестокая любовь" плагиата. Песню исполняет известный российский певец Филипп Киркоров. Об этом сообщил представитель Маруани в суде юрист Игорь Трунов.
По его словам, ответчиками по иску заявлены Филипп Киркоров. автор песни Олег Попков, ООО "Филипп Киркоров продакшн", Sony Music Entertainment, группа компаний Rones, а также ВГТРК. Истец просит суд запретить Киркорову исполнение песни "Жестокая любовь".
Также Маруани требует от ответчиков возмещения ущерба от нарушения авторских прав и причиненного морального вреда на сумму 75,34 млн рублей. Французский композитор утверждает, что песня "Жестокая любовь" в исполнении Киркорова является переработкой его песни Symphonic space dream.
Его мнение подтверждено комплексным автороведческим и музыковедческим исследованием, проведенным в АНО "Центр по проведению судебных экспертиз и исследований", которое показало факт частичного заимствования оригинального музыкального и тематического материала и части тактов припева. Процент заимствования тематического материала составляет 31,25%, а процент заимствования музыкального материала относительно всего произведения составляет 43,27%.
Эксперты пришли к выводу, что "Жестокая любовь" является переработкой произведения Маруани, а цитирование оригинального фрагмента нельзя признать невольным или непредумышленным.
