Почти 25 лет я был директором театра, тогда эта должность называлась начальник Театра Советской Армии. Владимир Михайлович служил в нашем театре с 1945 года — он пришел после войны, после съемок в фильме [Ивана] Пырьева «Свинарка и пастух», где он сыграл вместе с [Мариной] Ладыниной. Его все знали по этому фильму. В 1946 году вышел известный всему театральному сообществу спектакль «Учитель танцев» по Лопе де Веге, который шел более 20 лет, и больше тысячи раз Зельдин выходил в нем на сцену. Это легендарное исполнение.
http://youtu.be/1Fn2JfoUVY0
Владимир Зельдин и Марина Ладынина - Песня о Москве («Свинарка и пастух»)
Владимир Михайлович, конечно, потрясающий актер, он очень много значил для нашего театра и для отечественного театра в целом. Но еще он был большой личностью, гражданином, совестью нашего театра, причем во всех делах — и в творческих, и в общественных. С уходом Зельдина в театре практически исчезло старшее поколение, которое влияло на нравственный климат — и на сцене, и за кулисами; когда у него был спектакль, все даже тише ходили, он всех дисциплинировал. Мог быть очень резким — но обычно критиковал руководителей.
Зельдин был беспартийным, очень принципиальным человеком, его волновали проблемы Отечества и выполнение задач Минобороны. Он всегда спрашивал с главных режиссеров, где героическая тема, где военная — был чутким к гражданским делам, знал проблемы, которыми жила страна. Мы побывали во всех горячих точках. В 1986 году после катастрофы на Чернобыльской АЭС два раза ездили туда, летали в Афганистан.
Все живое и сущее пропускалось у него через чувство любви. Любовь к женщине, любовь к партнеру — он сам говорил, что у него всегда было чувство влюбленности. Он любил жизнь, болел болью другого человека. Эта энергия, конечно, пришла к нему от родителей, но он очень многое брал из жизни — все эти впечатления оставались в нем и потом он их доставал, когда это было нужно.
http://youtu.be/v7W0Qvta-rE
Фрагмент спектакля «Учитель танцев»
Владимир Михайлович был очень активный, спортивный, он занимался теннисом и конным спортом. И, конечно, он был очень музыкальным — и пел, и танцевал, недаром он сыграл в таком количестве музыкальных спектаклей. И последний был поставлен к его 90-летию — «Человек из Ламанчи», и роль Дон Кихота невероятно подняла его. Почти 10 лет он держал на себе этот огромный музыкальный спектакль.
http://youtu.be/S3yONHNkemc
Из фильма-спектакля «Укрощение строптивой». Владимир Зельдин в роли Люченцио, 1961 год
Зельдин посвятил себя театру, делу — домой приходил спать. Он все подчинил искусству, а его жена все подчинила ему. Они жили в двухкомнатной квартире 28 метров недалеко от театра — и ему давали квартиру в новом доме, министр обороны предлагал, президент предлагал, но он не поехал, сказал, отдайте лучше офицеру. Он был очень щепетильным в подобных вопросах — лишнего себе не хотел. Такой вот образ жизни.
Он вечерами любил гулять со своей собакой, собака долго у него была — он ее называл Борис Николаевич, и все это знали, и сам президент [Ельцин], и жена президента. Он ее подобрал, когда Ельцина исключили из Политбюро, сказал ей, пойдем, и все. Президент приезжал к нам в театр, мы говорили об этом, смеялись.
Марина Ладынина, Владимир Зельдин. Кадр из фильма «Свинарка и пастух». Фото: Мосфильм / FotodomВладимир Зельдин. Кадр из фильма «Сказание о земле Сибирской» Фото: Мосфильм / FotodomВладимир Зельдин. Кадр из фильма «В квадрате 45» Фото: Мосфильм / FotodomСпектакль «Тот, кто получает пощечины», Театр Советской Армии. Слева направо: Брике - Петр Вишняков, Зинаида - Нелли Рачевская, граф Манчини - Владимир Зельдин, Консуэлла - Наталия Селиверстова. 8 декабря 1972 года, Москва Фото: Михаил Строков / ТАССТеатр Советской Армии. Сцена из спектакля «Комическая фантазия». Бургомистр - Юрий Комиссаров (слева), Мюнхгаузен - Владимир Зельдин. 1977 год, Москва Фото: Михаил Строков / ТАССВладимир Зельдин в роли Барни Кэшмена в спектакле по пьесе Нила Саймона «Последний пылко влюбленный». Театр Советской Армии. 1981 год, Москва Фото: Михаил Строков / ТАСССпектакль «Человек из Ламанчи» по мотивам романа Сервантеса «Дон Кихот». Владимир Зельдин в роли Дон Кихота. Театр Российской Армии. 8 декабря 2004 года, Москва Фото: Дмитрий Лебедев / КоммерсантъСпектакль «Дядюшкин сон» на сцене театра «Модерн». Актеры Андрей Барило и Владимир Зельдин. 2007 год, Москва Фото: Екатерина Цветкова / PhotoXPressСпектакль «Танцы с учителем» в постановке режиссера Юлия Гусмана. Театр Российской Армии. 2010 год, Москва Фото: Екатерина Цветкова / PhotoXPressВладимир Зельдин после спектакля «Танцы с учителем» в свой 101-й день рождения в Театре Российской Армии. 11 февраля 2016 года, Москва Фото: Вячеслав Прокофьев / ТАСС / Scanpix / LETA