Посол Украины в Германии Андрей Мельник ужаснулся от предложения обозревателя газеты Die Zeit признать Крым российским и обвинил в этом главу МИД ФРГ Франка-Вальтера Штайнамайера, пробудившего "темные силы". Он ответил, что подобные рекомендации циничны и безответственны.
Ужасает, какие темные силы пробудило недавнее заявление министра иностранных дел Франка-Вальтера Штайнмайера", -
написал в Die Zeit Мельник, подчеркнув, что подобные "нарушения международного права способны разрушить послевоенный порядок в Европе".
Статья, вызвавшая негодование Мельника, вышла в свет 21 июня, ее автором стал бывший главред Die Zeit Тео Зоммер. В своем тексте он согласился со Штайнамайером, что НАТО бряцает оружием у российских границ, чем усугубляет ситуацию. По мнению автора статьи, Кремль никогда не отдаст Крым, «даже если Запад продлит санкции еще на 50 лет», в связи с чем стоит признать полуостров российским, если Москва «достаточно предложит взамен».
В тоже время колумнист не оспаривает официальную позицию Запада о нарушении Россией международного права, однако подчеркивает, что ее президент Владимир Путин в принятии решения руководствовался историческими фактами и стратегической логикой.
Обозреватель также указал на то, что Крым был российским еще со времен правления императрицы Екатерины Великой и получил другой статус только в результате «исторического промаха» советского лидера Никиты Хрущева. Кроме того, у Кремля были основания полагать, что база Черноморского флота при новых киевских властях отойдет НАТО.