Dead DadЛида Юсупова Kolonna Publications Больше десяти лет русский поэт Лида Юсупова живет в Белизе — крохотном государстве в Центральной Америке, на границе Мексики и Гватемалы. Именно там разворачивается действие ее самых узнаваемых стихов. Это вроде бы почти документальные повествования — рассказы про знакомых и друзей автора. Но на обычные бытовые истории они совсем не похожи — очень жестокие и крайне нежные тексты, с убийствами, любовью, бесконечными семейными драмами и небольшими чудесами. Волей-неволей они кажутся фрагментами не то латиноамериканского криминального сериала, не то романа магического реализма. Место их действия — пульсирующая, находящаяся на расстоянии вытянутой руки архаика. Так, по крайней мере, кажется современному "цивилизованному" читателю из интернета. Однако стихи Юсуповой вовсе не выглядят литературой эскапизма, средством спасения от утомительной скучной реальности. Рядом с Белизом в ее текстах все время присутствует Россия — в мрачных юношеских…
