Непереводимые словесные игры с использованием местных идиом слышат от своих коллег 70% опрошенных, в то время как от начальства такое происходит у 50% респондентов.
В 43% организаций на встречах можно услышать брань: 14% респондентов регулярно сталкиваются с нецензурной лексикой, а еще 29% — время от времени. 12% участников отмечают, что их руководители постоянно употребляют грубые слова, а 35% — время от времени. Чаще всего грубые слова звучат в разговорах между коллегами: 23% респондентов сообщили, что это происходит регулярно, а 47% — изредка. В то же время петербуржцы реже признаются в употреблении ненормативной лексики: о постоянном использовании бранных слов сообщили 10%, а о периодическом — 37%, говорится в опросе от SuperJob.
В мужских коллективах нецензурная лексика встречается гораздо чаще. Женщины, как правило, сдержаннее в этом плане и чаще делают замечания тем, кто ругается. Интересно отметить, что петербуржцы в возрасте 35-45 лет чаще сообщают о том, что слышат обсценную лексику от своих коллег, делают на это замечания и реже используют грубые слова сами по сравнению с молодежью и людьми старшего возраста.
Среди наиболее распространенных профессий ненормативной лексикой чаще всего пользуются рабочие на стройках и в производстве, водители и работники складов. На втором месте находятся инженеры, технические работники и руководители всех уровней, которые утверждают, что «другим языком не понимают» своих подчиненных. В традиционно женских профессиях выделяются бухгалтеры, для которых использование крепкого слова является обычным делом. Это вредная привычка, но некоторые именно так справляются с постоянным стрессом на работе.
