Крушение самолета российской компании Metrojet на Синайском полуострове отозвалось болью в сердцах всех россиян, сообщает корреспондент CNN Мэтью Чанс. По словам Чанса, многие из опрошенных им в Петербурге людей считают, что катастрофа стала очередным свидетельством плохого состояния российской гражданской авиации.
Фото: Egypt Prime Minister's Office via AP
Давайте узнаем последнюю информацию. За ходом расследования следит Арва Дэймон, которая находится в четырех часах езды от египетского Шарм-эль-Шейха, откуда вылетел самолет. Но сначала я хотела бы поговорить с Мэтью Чансом. Он выходит на связь из Санкт-Петербурга со свежей информацией. Мэт, что местные представители власти говорят о произошедшем?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший корреспондент CNN: Бекки, все пока что очень растеряны и не могут до конца понять, что именно произошло. Судя по обстановке здесь, в Петербурге, представители власти расследованием как таковым не занимаются. Основное внимание в этом городе сосредоточено на родных, семьях погибших и их друзьях, которые после произошедшей трагедии стали массово приходить сюда, чтобы почтить память погибших.
Как вы видите за моей спиной, у входа в зал прибытия в аэропорту Пулково в Санкт-Петербурге люди оставили целое море цветов, записок, свечей. Сюда и должен был прилететь самолет Metrojet, который пропал над Синаем. Люди ждали здесь возвращения своих любимых из отпуска. Я поговорил здесь с несколькими людьми, сам я прибыл сюда несколько часов назад.
Это, конечно же, трагедия для всей страны, и для Санкт-Петербурга в том числе. Многие из присутствующих здесь людей, с которыми мы успели пообщаться, - не родственники погибших, а «друзья друзей» или простые жители Санкт-Петербурга, которые пришли выразить свои соболезнования в связи с этой трагической катастрофой, в которой погибли в том числе и дети; в качестве напоминания об этом, здесь оставили много детских игрушек.
Некоторые из людей, с которыми нам удалось поговорить, говорят, что речь идет о проблеме, которая касается всей России: из-за плохого технического обслуживания самолетов, подобное происходит в стране часто. К сожалению, пока другие промышленно развитые страны улучшают свою статистику по безопасности гражданских самолетов, в России ситуация становится все хуже. И эта трагедия стала очередным свидетельством такого положения вещей для жителей Санкт-Петербурга.
С репортажем из Санкт-Петербурга — Мэтью Чанс.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 01 ноября 2015 года.
Оригинал видео на источнике
