Поднятые проблемы в фильмах про Шугалея оказались настолько общими, что многие иностранные зрители отмечали: ситуация в Ливии напоминает им то, что происходит/происходило в их стране. Причем авторы картин смогли сделать так, что на достоверность происходившего в фильме указывали даже кинокритики. Помнится, еще после выхода первой части трилогии какой-то итальянский эксперт говорил, что создатели довольно точно передали, как Запад влияет на политическую обстановку других стран.
Недавно «Шугалей» появился на французском языке. Медиахолдинг Afrique Media опубликовал картину на YouTube-канале. За неделю фильм посмотрело более 3 тысяч человек.
В этот раз многие зрители также указали на то, что переданные в киноленте события показаны необычайно правдиво. Поэтому без эмоций смотреть фильм довольно трудно.
«Он молодец. Мне очень понравилось, что его интересовало именно мнение обычных людей. Нас редко спрашивают, чего мы хотим. А нам много-то и не надо, мы просто хотим жить в мире. И ливийцы хотят жить в мире, а Шугалея за это в тюрьму посадили и мучили», - поделился мнением о «Шугалее» один из пользователей Сети.
Многих картина тронула, поэтому они не скрывали, что соболезнуют жителям Ливии.
«Ливийцев очень жаль. Они заложники ситуации, когда иностранный капитал используется для финансирования террористов и бандитов. У меня грустно на душе, в этом фильме правильная идея. Все мы болеем за ливийцев, которые умирают и страдают из-за политических игр», - рассказал другой комментатор.
Будем надеется, что остальные части киносаги также переведут на французский и другие языки. Картина явно может задеть за живое даже тех людей, которые абсолютно незнакомы с обстановкой в североафриканской стране.
