Мы собрали список из новомодных слов, которые пригодятся тебе в общении. Советуем внести их в свой словарь.
От англ. hype – шумиха. Это медийный шум, который появляется вместе с выходом долгожданного или популярного продукта или проекта. Кроме этого, в народ уже ушли фразы «хайпить» и «хайпанем немножко», что обозначают поднять шум вокруг чего-либо. Последний хайп в соцсетях возник вокруг выхода нового Iphone X. Излюбленная тема пользователей.
От англ. influencer – тот, кто влияет. Инфлюэнсер – это человек, который влияет на аудиторию посредством социальных сетей. Слово активно употребляется в рекламной среде. Сейчас появились целые агентства, которые специализируются на работе с «инфлюэнсерами». Чаще всего это молодые люди с большим количеством подписчиков. Сегодня каждый второй хочет быть инфлюэнсером, а все потому что им дарят подарки.
От англ. crowd – толпа и funding – финансирование. Сбор денег на проект в Интернете. С помощью краудфандинга в Сети собирают миллионы долларов на фильмы, музыкальные альбомы, видеоигры, гаджеты и одежду.
От англ. body – тело и shame – стыдить. Бодишейминг – это критика человека за лишний вес и другие физические особенности или, как говорят бодишеймеры – недостатки, которые теоретически можно исправить. Против бодишейминга выступают многие звезды и многие же от него страдают. Например, критике подверглась одна из лучших теннисисток мира Серена Уильямс.
От англ. foodie – гурман. Фуди отличаются любовью к стрит-еде. Они разбираются в тонкостях приготовления модных блюд и следят за всеми гастро-новинками.
От англ. swipe – проводить не отрывая, сколь¬зить, и type – набирать текст. Скользящий жест, который чаще всего используется для разблокировки смартфона или открытия ссылки с stories в Instagrame. Еще свайпить можно в приложении Tinder, выбирая себе партнера.
Умение невзначай влезть в чей-нибудь тщательно выстроенный кадр. Самую знаменитую фотобомбу сделал актер Бенедикт Камбербэтч, который очень смешно влез в коллективное селфи голливудских звезд на церемонии вручения «Оскара». Согласись, фото вышло бомба!
От английского for realsies, уменьш. от for real – в самом деле. Выражение из арсенала американских девочек-подростков, которое в переводе можно проиллюстрировать фразой «Серьезно?», перекочевало в мемы, Instagram stories и fake news.
От англ. binge – запой и watch – смотреть. На русский можно перевести как «запойный просмотр». Бинджвотчинг – термин, применимый, например, к просмотру всего сезона любимого сериала за раз. Эту модель потребления контента популяризирует стриминговый сервис Netflix, который выпускает сериалы – «Карточный домик», «Оранжевый – новый черный», «Нарки», «Корона» и другие. Кто ж не любит залипнуть на выходных за просмотром сериальчика?
От англ. to bite one’s style – копировать чей-то стиль. Байтить можно стиль человека в целом или отдельные его элементы. Чаще всего байтят стиль и поведение знаменитостей, но лучше, конечно, в жизни оставаться самим собой.
