В кадр попала группа львиц, крадущихся к молодому буйволу в заповеднике Sabi Sand в Южной Африке. Животное сделало мощный рывок, чтобы пробиться через кольцо хищников, но те только этого и ждали. Фотограф Питер Фридл был буквально заворожён этой сценой убийства.
Буйволу пришлось уйти с глубины, и именно тогда он попался в лапы раззадорившимся львицам. Они нокаутировали травоядное, прижав его к земле, и нанесли решающий удар, перекусив глотку. Вся сцена длилась около 30 минут, и половину этого времени целый прайд потратил на убийство буйвола.
Питер считает, что ему очень повезло увидеть столь откровенный акт из жизни львов. В последнее время их численность стремительно сокращается: с рекордных двух миллионов до 20 тысяч особей.